送陈郎中还京兼过九江新宅[1]
鹢舟金碧照溪沙[2]，帆上风吹五两斜[3]。
罢郡紫泥催向阙[4]，过江红旆引还家[5]。
因将旧社人携酒[6]，应喜新林树见花[7]。
莫作山斋久留意[8]，中台虚位有清华[9]。
[1]郎中：见《送抚州钱郎中》题注。
[2]鹢舟：船首画有鷁鸟的小船。金碧：金黄和碧绿的颜色。唐•罗邺《上阳宫》诗：“深锁笙歌巢燕听，遥瞻金碧路人愁。”宋•苏轼《雍秀才画草虫八物•鬼蝶》诗：“双眉卷铁丝，两翅晕金碧。”
[3]五两：犹言五匹。《周礼•地官•媒氏》：“凡嫁子娶妻，入币纯帛，无过五两。”贾公彦疏：“古者二端相向，卷之共为一两。”《礼记•杂记下》：“纳币一束，束五两。”郑玄注：“纳币谓昏礼纳徵也。十个为束，贵成数。两两者合其卷，是谓五两……今谓之匹。”此言风帆的大小。
[4]紫泥：古人以泥封书信，泥上盖印。皇帝诏书则用紫泥。《后汉书•光武帝纪上》“奉高皇帝璽綬”李贤注引汉•蔡邕《独断》：“皇帝六璽，皆玉螭虎纽……皆以武都
紫泥封之。”唐•杨炯《崇文馆宴集诗序》：“封紫泥於璽禁，传墨令於银书。”宋•赵彦卫《云麓漫钞》卷十二：“古印文作白字，盖用以印泥，紫泥封詔是也。”后即以指诏书。南朝•梁•沈约《为始兴王让仪同表》：“徒尘翠渥，方降紫泥，以兹上令，用隔下情。”唐•白居易《代书一百韵寄微之》：“恩随紫泥降，名向白麻披。”向阙：指归京。阙，帝王居地的统称。《汉书•朱买臣传》：“诣阙止书,书久不报。”
[5]过江：过长江
。九江在长江边上。红旆（pèi）：红旗。唐•高适《部落曲》：“琱戈蒙豹尾，红旆插狼头。”唐•刘禹锡《酬浙东李侍郎越州春晚即事长句》：“青油昼卷临高阁，红旆晴翻绕古堤。”前蜀•韦庄《题裴端公郊居》诗：“暂随红旆佐藩方，高迹终期卧故乡。”
[6]将：送行。《淮南子•诠言》：“耒者弗迎,去者弗将。”旧社：旧址。
[7]新林：开春后刚抽芽长叶的树林。唐•储光羲《寄孙山人》诗：“新林二月孤舟还，水满清江花满山。”
[8]山斋：山中居室。南朝•梁•萧统《晚春》诗：“风花落未已，山斋开夜扉。”《陈书•孙瑒传》：“常於山斋设讲肆，集玄儒之士，冬夏资奉，为学者所称。”明•袁宏道《和王以明山居韵》：“山斋通夜雨，肠断子瞻诗。”
[9]中台：内台。古代天子会诸侯时，为诸侯所设的台。分内外台，内台比外台尊贵。《逸周书•王会》：“中臺之外，其左泰士，臺右弥士。”朱右曾校释：“中臺即内臺，其外则下等也。”虚位：特意空出职位。表示期待贤能。南朝•梁•任昉《为萧扬州荐士表》：“养素丘园，台阶虚位；庠序公朝，万夫倾望。”唐•杜甫《赠韦左丞丈济》诗：“左辖频虚位，今年得旧儒。”《明史•吴宽传》：“弘治八年，擢吏部右侍郎，丁继母忧，吏部员缺，命虚位待之。”清华：指清高显贵的人。《南史•到撝传》：“晏先为国常侍，转员外散骑郎，此二职清华所不为。”
